Almanya'nın Küçük Yeşil Mann

2023 Yazar: Darleen Leonard | [email protected]. Son düzenleme: 2023-11-27 07:09

Doğu Almanya 1990 yılında tarihe geçtiğinde, yeni bir araya gelen Almanya, eski Sovyet hakimiyetindeki polis devletinin her son yüceliğini ortadan kaldırmak için mutlu bir şekilde yola çıktı. Bugün Berlin'in başkenti şehrini ziyaret ederseniz, eski ülkeye vardığınızı gösteren çok az işaret bulacaksınız.

WALK YAPMAYIN

1961'de, başkent Doğu Berlin'deki artan trafik ölümlerini azaltmak için bir yol bulabileceğini görmek için Karl Peglau adında bir Doğu Alman trafik psikoloğu görevlendirildi. 1955-1960 yılları arasında trafik kazalarında yaklaşık 10.000 kişi hayatını kaybetti ve Peglau, sayıları aşarak çok sayıda ölümün caddeyi geçerken arabaların çarptığı yayaların olduğunu gördü. O sırada, Doğu Berlin'in yaya geçitlerinde bile trafik ışıkları yoktu.

Peglau'nun kurması bazılarının yardımı olacağını düşündü. Küçük çocukların, yaşlıların, renk körü olanların ve bilişsel zorlukları olan kişilerin bunları kolayca anlayabilecekleri çok basit olmasını istedi. Ardından, yayılan ışığın şeklini bir sembole dönüştüren şablonlarla sıradan trafik ışıklarını örtme fikrine çarptı. Yeşil ışık, yürüyen bir adamın profiline benzeyecekti. Kırmızı ışık, kollarını uzanmış bir adamı, sanki insanları caddeden geçmesini fiziksel olarak engelliyormuş gibi gösterecektir.

UÇUŞTURMA

Peglau, fikri asistanına Annelise Wegner'a verdi ve ayrıntıları anlatmasını söyledi. Yayılan ışık miktarını arttırmak ve karakteri çocuklara daha çekici kılmak için Peglau, Wegner'in küçük erkekleri tombul ve arkadaşça görünmesini sağladı. Wegner'in ortaya koyduğu tasarımlar - şişko şapkalarda şişman küçük adamlar - Peglau'nun rapor ettiği mizahsız komünist bürokratlar tarafından asla onaylanmayacaklarından korkan o kadar neşeli ve oynayıcıydı.

O yanıldı. Tasarımlar onaylandı ve ilk Ampelmännchen ya da “küçük sokak lambası erkekler” olarak biliniyorlardı, 1961 sonbaharında Doğu Berlin sokaklarında ortaya çıkmaya başladılar. Tıpkı Peglau'nun umduğu gibi, Ampelmännchen çocuklarla popülerdi. Küçük yeşil adam geçmenin güvenli olduğunu söyleyene kadar kaldırımda bekledim.

Zamanla, Ampelmänn Smokey Ayı veya McGruff Suç Köpeği'nin Doğu Alman eşdeğeri oldu: Doğu Alman hükümeti bunu çocuklar için animasyonlu güvenlik filmlerinde kullandı ve Ampelmänn ürünlerini (tahta oyunları, boyama kitapları vb.) Yarattı. güvenlik hakkında dersler.

İNİŞLER VE ÇIKIŞLAR

Ampelmnnn'ın 1961'de çıktığı yıl, komünist Doğu Alman hükümetinin vatandaşlarını Batı'ya kaçmalarını engellemek için Berlin Duvarı'nı inşa ettiği yıl oldu. Duvar 1989'da indiğinde, eski düzenin neredeyse tüm izleri ortadan kaldırıldı. 1990'ların ortasına gelindiğinde, samimi Ampelmännchen'i taşıyan sokak işaretleri, trafik ışıkları ve yaya ışıkları bile, mizahsız Batı Alman eşdeğerleri lehine aşamalı hale getirilmeye başlandı.

Almanya'nın yeniden birleşmesi daha sorunsuz ilerlediyse, küçük yeşil ve kırmızı erkekler de ortadan kalkmış olabilir. Ama yıllar geçtikçe, başlangıçta Doğu ve Batı'nın bir araya gelmesi gibi görünen şey, Doğu'nun Batı tarafından yutulması gibi bir şey hissetmeye başladı. Eski Doğu Almanlar ya da lakaplı oldukları için Ossis (Doğulular), yeni Almanya'da ikinci sınıf vatandaşlar gibi hissettiler. Yabancı bir ülke gibi hissettiklerinde kimliklerini kaybetmekten endişe ediyorlardı ve Wessies ya da “Batılılar” tarafından geriye ve yavaşça aşağıya itilmekten hoşlanıyorlardı. Ossis eski rejimden kurtulduğu için mutluydu, ama eski hayatlarının en zararsız ve neşeli hatırlatıcısını bile kaybetme fikrini zedelediler. Bir kenara itildikçe aptal şapkasındaki tombul küçük adamla tanışmaya geldiler.

İYİ BİR MANNİ AŞAĞI TUTAMAZ

1996 yılında Pegelu, Ampelmännchen taraftarlarıyla birlikte “Rescue the Ampelmännchen!” Adlı bir grup oluşturmak için bir araya geldi ve Berlin hükümetini yaya ışıklarını yalnız bırakmak için lobi yapmaya başladı. Onların yanında nostaljiden daha fazlası vardı: Tombul Ampelmännchen, Batı Alman meslektaşlarının neredeyse iki kat daha fazla ışık vermesini sağladı ve onları daha kolay görmelerini sağladı.

Berlinli yetkililer yakında ışıkları tutmanın iyi bir politika olduğunu anladılar. Ampelmännchen sadece eski Doğu Berlin'de kalmadı, tüm şehir için standart haline geldiklerinde. O zamandan beri diğer Alman şehirleri de bunları benimsedi.

SOKAKTA MANN

Ampelmännchen ayrıca, Almanya'nın hâlâ bölünmüş olduğu 1988 yılında Doğu Berlin'e yapılan bir yolculuk sırasında ışıkları ilk gören Markus Heckhausen adlı bir Batı Alman endüstri tasarımcısı sayesinde pop-kültür simgeleri oldu. “Onları sevdim çünkü gri bir dünyada tek parlak, esprili şey gibiydiler. Çok mutlu ve arkadaş canlısıydılar”diyor.

Duvar yıkıldıktan sonra, Heckhausen bazı kaldırılmış sokak lambalarını dekoratif lambalara dönüştürdü. Çok iyi sattılar, Karl Peglau'nun karakterine hak kazandı ve T-shirtlere, şapkalara, anahtar zincirlerine, kalemlere, oyun kartlarına, atış gözlüklerine, kahve kupalarına koydular.Turistler, her yıl milyonlarca hediyelik eşyayı kaçırdılar ve bu süreçte, Ampelmänn'i, Paris için Eyfel Kulesi ve Özgürlük Heykeli'nin New York için olduğu gibi, Berlin'in simgesi olarak sembolik hale getirdiler. Heckhausen, “İnsanlar onları ilk gördüğüm zamanki gibi onları çok seviyorlar” diyor. “Onlar naif ve çocuksu gibiler. Ve eğlence."