Ünlü "Saigon Yürütme" Fotoğrafında Ölen Adamın Hikayesi

2023 Yazar: Darleen Leonard | [email protected]. Son düzenleme: 2023-11-27 07:09

Bu görüntüye bağlam dışında bakıldığında sanki bir memur masum bir mahkumun, hatta belki de bir sivilin öldürülmesi gibi görünüyor. Görünüşe göre vahşi bir savaş suçuna tanık oluyorsun. Bu görüntünün savaş karşıtı protestocular tarafından Vietnam Savaşı'na karşı bir iddianame olarak kabul edilmesinin nedeni budur. Arka planı anlamadan, böyle olmadığını düşünmek için bir sebep yoktur. Savaş zamanında korkunç ve ahlaksız davranan birini gösteren başka bir görüntü gibi görünüyor. Ancak, bu fotoğrafta idam edilen adamın arkasındaki hikayeyi öğrendiğinizde, imgenin arkasındaki imge ve akıl yürütme biraz daha netleşir.

Bu adamın adı Nguyen Van Lem idi, ama aynı zamanda Kaptan Bay Lop olarak da biliniyordu. Lem sivil değildi; Viet Cong’un bir üyesiydi. Sadece bir üye değil, Vietnamlı Ulusal Polis memurlarını ve ailelerini hedef alan ve öldüren bir suikastçı ve bir Viet Cong ölüm manşetinin lideriydi.

Lem’in ekibi bazı Güney Vietnamlı yetkilileri devirmeye çalışıyordu. Silahlı atıcıyı öldürmek için bile plan yapmış olabilirler, Binbaşı General Nguyen Ngoc Loan. Lem'in, Loan’ın en kıdemli subaylarından birinin öldürülmesinden ve ayrıca memurun ailesinin öldürülmesinden son zamanlarda sorumlu olduğu söyleniyor.

O zamanki hesaplara göre, Güney Vietnamlı subaylar Lem'i ele geçirdiğinde, toplu bir mezarın bulunduğu yerde, daha çok ya da daha az yakalanmıştı. Bu mezar, en az yedi Güney Vietnamlı polis memurunun yanı sıra aileleriyle birlikte toplamda 34 bağlı ve atış gövdesini barındırıyordu. Fotoğrafı çeken foto muhabiri Eddie Adams bu hikayeyi destekliyor. Lem’in dul eşi, kocasının Ulusal Kurtuluş Cephesi (Viet Cong) üyesi olduğunu ve Tet Saldırının başlangıcından önce ortadan kaybolduğunu doğruladı.

Tet Taarruz sırasında cesetlerle yakalandıktan sonra, Nguyen Van Lem Binbaşı General Ngoc Loan'a alındı. Saigon'daki bir sokakta, Loan.38 kalibreli Smith & Wesson'la Lem'i idam etti.

Fotoğrafçı Eddie Adams, fotoğrafı çekmekten söz etti:

Sadece üçünü takip ettiler, bize doğru yürüdüler ve ara sıra bir fotoğraf çektiler. Yakın olduklarında - belki beş metre uzakta - askerler durdu ve geri çekildi. Sol taraftaki kamera vizörüne bir adam yürüdüm. Tabancasını tabancadan çıkardı ve kaldırdı. Çekim yapacağına dair hiçbir fikrim yoktu. Sorgulama sırasında mahkumların başına bir tabanca tutmak yaygındı. Bu yüzden o resmi hazırlamaya başladım - tehdit, sorgulama. Ama olmadı. Adam sadece tabancasını tabancasının dışına çekti, VC'nin kafasına kaldırdı ve onu tapınağa fırlattı. Aynı zamanda resim yaptım…

General daha sonra Adams'a doğru yürüdü ve “İnsanlarımın birçoğunu da öldürdüler,” dediler.

Yapılması gereken doğru şey miydi? Savaşla bağlantılı pek çok şeyde olduğu gibi, bu sorunun cevabı en iyi ihtimalle yanıltıcıdır. Askeri avukatlar, Loan’ın eylemlerinin, savaş esirlerinin muamelesiyle ilgili Cenevre Sözleşmelerini ihlal edip etmediğini tam olarak belirleyemedi, bu yüzden konu hakkında resmi bir karar yok. Loan’ın bakış açısına göre, ondan önceki adam, yalnızca bazı arkadaşlarını ve meslektaşlarını öldüren, ailelerini ve diğer masum insanları öldüren soğukkanlı bir katildi. Bu, vatanseverlik adına siyasal duruşunun eylemlerini haklı çıkardığına inandığı tehlikeli bir adamdı, muhtemelen General Loan kendini infaz konusunda yaptı. Soru, paranın her iki tarafında nasıl tepki verecekti?

Bu, Lem’in hayatının sonu olabilirdi, ama hikayenin sonu değildi. Lem'in infazının görüntüsü ve buna halkın tepkisi, Vietnam Savaşı'nı sona erdirmede küçük bir rol oynadı. Bu kötü bir şey olmamasına rağmen, aynı zamanda Eddie Adams'ın çok üzüldüğü bir şey olan General Nguyen Ngoc Loan'ı da şeytanlaştırdı. Dedi ki,

General Viet Cong'u öldürdü; General'i kameramla öldürdüm. Fotoğraf hala dünyanın en güçlü silahı. İnsanlar onlara inanır; ama fotoğraflar, manipülasyon olmadan bile yalan söylüyor. Onlar sadece yarı gerçekler. Fotoğrafın söyleyemediği şey şu: “O gün ve o sıcak günde General olsaydınız ne yaparsınız, ve bir, iki veya üç Amerikan askerini uçurduktan sonra sözde kötü adamı yakaladınız?”

Adams, fotoğrafı çekerek, Loan’ın hayatını mahvettiğini hissetti. Loan'ın kötü bir durumda iyi bir adam olduğunu ve fotoğrafın üzerinde yarattığı olumsuz etkiden derin üzüntü duyduğunu hissetti. Aslında, Binbaşı General Kredisi daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Geldiğinde, Göçmenlik ve Devletleştirme Hizmetleri, Adams tarafından çekilen fotoğraf yüzünden onu kısmen sınır dışı etmek istedi. Adams'a, Kredi'e karşı ifade vermek için yaklaştılar, ama Adams bunun yerine kendi lehine ifade verdi ve Kredi'nin kalmasına izin verildi. 1998'de Loan kanserden öldüğünde Adams, “Adam bir kahramandı. Amerika ağlıyor olmalı. Onunla ilgili hiçbir şey bilmeden onu bu şekilde görmekten nefret ediyorum.”

Bu makaleyi beğendiyseniz, şunları da beğenebilirsiniz:

• İkinci Dünya Savaşına Devam Ederken Devam Eden 29 Yaşındaki Japon Asker, Bilmiyordu Çünkü Sona Erdi
• I. Dünya Savaşı Başladı
• Simo Häyhä, “Beyaz Ölüm”, İkinci Dünya Savaşı'nda 542 Sovyet Askerinin Üzerinde Sniped
• Aktör Jimmy Stewart ABD Ordusu'nda İki Yıldız Geneliydi
• Star Trek'teki “Scotty” yi oynayan oyuncu D-Day'da 6 kez vuruldu.

Bonus Gerçekler:

• 1975 yılında ABD'ye göç ettikten sonra, eski General Nguyen Loan, kimliğinin keşfedildiği 1991 yılına kadar sürdüğü Washington D.C.'de bir pizza salonu açtı ve birçok tehdidi aldıktan sonra emekli oldu.
• Nguyen Van Lem’in gizli Viet Cong adı, Kaptan Bay Lop, ilk adı Lop olan karısından geldi.
• Uzun yıllar boyunca, Lem’in dul ve çocukları aşırı yoksulluk içinde yaşadı. Bir Japon televizyon ekibi onları bir alanda yaşadıklarını buldu ve o zaman Vietnam hükümeti onlara konut teklif etti.
• Bu fotoğraf 1969'da Spot Haber Fotoğrafçılığı için Pulitzer Ödülü'nü ve Dünya Basın Fotoğraf Ödülü'nü kazandı. Buna rağmen, Adams daha iyi ve daha önemli fotoğraflar çektiğini düşünüyordu ve bu, tüm tanıma alanın bu olduğu için üzgünüm.

[Shutterstock ile görüntü]